SUKHOTHAI

 NGÀY 10 và 11

Cố đô SUKHOTHAI di sản văn hóa thế giới

Di chuyển

Từ bến xe đường dài, cách trung tâm Ayutthaya khoảng 4km, bắt xe buýt đi Sukhothai. Chạy 6 tiếng, mỗi tiếng 1 chuyến.
Từ bến xe buýt tới trung tâm thành phố mới bằng xe sawngthaew là 10Bath, xe riêng 40Bath, tới khu công viên lịch sử Sukhothai là 80Bath

Công viên lịch sử Sukhothai cách trung tâm thành phố Sukhothai khoảng 12km. Có thể thuê xe đạp đi theo hướng đường Jarot Withithong. Hoặc bắt xe buýt từ đường này đi tới Công viên lịch sử Sukhothai tời thuê xe đạp ở công viên. Hoặc bắt sawngthaew đi.

Dòng sông Mae Nam Yom giữa thành phố

Chợ Sukhothai

Khách sạn

Sukhothai là kinh đô đầu tiên của nước Xiêm La, thành lập vào khoảng năm 1238 và kéo dài 200 năm với 9 vị vua. Vị vua được ghi nhớ nhất là Ramkhamhaeng đại đế (cai trị từ 1275 tới 1317), người đã sáng tạo ra bảng chữ cái Thái Lan và mở rộng vương quốc với diện tích gần bằng diện tích Thái Lan ngày nay.

Người Khmer gọi ngưới Thái là người Xiêm, cái tên cũng chủ luôn vương quốc này và các vương quốc về sau của Thái Lan.

Sukhothai là nơi khởi nguồn của nền văn hóa Thái Lan. Trong tiếng Thái, Sukhothai có nghĩa là "cội nguồn của hạnh phúc".

Phật giáo nguyên thủy được biểu đạt theo cách mới trong thời kỳ Sukhothai qua nền kiến trúc sáng tạo và các tượng Phật bằng đồng tinh xảo.

Các cột mốc đáng nhớ
Khoảng những năm 1240, Si Intharathit là vị vua đầu của Sukhothai

Khoảng năm 1279, Ramkhamhaeng lên ngôi, dưới triều của ngài, Sukhothai được mở rộng.

Cuối thế kỷ 13, Sukhothai lần đầu được người Hoa gọi là Xiêm

1298, Vua Ramkamhaeng băng hà
1298 - 1346, triều đại của vua Lo Thai, người kế nhiệm vua Ramkamhaeng. Đế chế dần chia tách. Sukhothai trở lại chỉ còn là một thế lực địa phương


Kinh đô cổ xưa này nằm cách thủ đô Bangkok khoảng 450km về phía bắc. Với nhiều di tích lịch sử như hoàng thành, đền thờ Phật và công viên lịch sử Sukhothai, cố đô này đã được tổ chức UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 1991.

Công viên lịch sử Sukhothai
Di tích Sukhothai cổ có khoảng 40 quần thể chùa trải rộng trên một diện tích khoảng 70km2. Ở trung tâm của di tích này là Hoàng thành nằm giữa các bức tường, được bảo vệ bởi hào lũy. Nhiều di tích quan trọng nhất nằm bên trong khuôn viên này. Cách bố trí của Sukhothai cổ, như nhiều thành phố lớn của Thái Lan, tuân thủ các nguyên tắc cố định: một ngôi chùa lớn ở giữa được đồng tâm bao quanh bởi các vòng tường, sông ngòi, ruộng lúa và xa nữa là núi rừng.
Du khách có thể tham quan Hoàng thành bằng xe đạp.

Hoàng thành
Được rào ba lớp tường và hào; chông cắm quanh hào để ngăn voi chiến
Bước vào từ phía đông, chùa đầu tiên giữa các bức tường thành là chùa Wat Traphang Thong trên một hòn đảo nhỏ giữa hồ đầy sen. Bảo tháp phong cách Srilanka của chùa có niên đại từ giữa thế kỷ 14, và điện thờ nhỏ bên cạnh là nơi thờ một dấu chân Phật bằng đá, hiện nay vẫn được các sư tại chùa chiêm bái.
Mingle With Locals At Wat Traphang Thong Market

After strolling around Wat Traphang Thong, you can exit out from the eastern wooden bridge to the local flea market where you can go around and buy some street food for the evening.
You can choose to buy all the food and find a quiet place to sit and eat back at Wat Traphang Thong by the water. Watch out for mosquitoes. The mote is where these pesty mosquitoes like to hang out and when the sun is out, they will be out in full force.

Bảo tàng quốc gia Ramkamhaeng lưu giữ hình ảnh chụp khoảng năm 1900 - 1920 của các di tích Sukhothai trước khi trùng tu và một bộ sưu tập các hiện vật. Tại trung tâm kinh thành là chùa Wat Mahathat, quần thể chùa quan trọng nhất tại Sukhothai.


Chùa Wat Mahathat
Là trung tâm tâm linh của vương quốc Sukhothai, chùa Wat Mahathat là ngôi chùa lớn nhất của Sukhothai. Bảo tháp trung tâm của chùa được xây bởi vua Si Intharathit (1238 - 70), vị vua đầu tiên của Sukhothai. Các công trình đã được xây thêm bởi các vị vua kế vị: đến lúc bị bỏ hoang vào thế kỷ 16, nơi này đã có khoảng 200 bảo tháp cũng như vô số tịnh xá và điện thờ.

Bảo tháp hình búp sen
Tại trung tâm của quần thể chùa là bảo tháp hình búp sen phong cách Sukhothai cổ điển. Trên tháp là các mảnh vết tích của họa tiết trang trí bằng vữa đầy hoa mĩ.

Di tích chính điện
Phía bắc bảo tháp trung tâm là di tích của một chính điện, với một bức tượng Phật lớn.

Trụ ngạch chạm hình các nhà sư hành thiền
Chạy quanh đế hình vuông của nhóm bảo tháp trung tâm là một trụ ngạch bằng vữa mô tả các tăng sĩ hành lễ đi quanh chùa - nghi thức gọi là nhiễu Phật.

Các tượng Phật Phra Attharot
Hai bên các bảo tháp trung tâm là hai pho tượng Phật đều được gọi là Phra Attharot

Di tích tịnh xá
Cùng nằm trên một trục đông tây với nhóm bảo tháp trung tâm là tịnh xá chính. Di tích duy nhất còn lại hiện nay là các cột trụ để chống mái và một bức tượng Phật ngồi.

The entrance ticket lasts for the whole day so be sure to check the sunset time and come back to the lotus pond at sunset. Make sure you are covered in insect repellent before visiting at night to avoid mosquitoes eating you alive.

Chùa Wat Takuan
Gần chùa Wat Mahathat là chùa Wat Takuan có một bảo tháp hình chuông phong cách Sri Lanka đã được phục chế. Nhiều tượng Phật được tìm thấy trong hầm mộ của tháp này được cho là có từ đầu thời kỳ Sukhothai.

Ở phía tây nam, tại chùa Wat Si Sawai là 3 bảo tháp kiểu Khmer thế kỷ 12 - 13. Thưở ban đầu đây là một ngôi đền Ấn Độ giáo do người Khmer xây.


Chính điện của chùa Wat Traphang Ngoen được đề cập trong văn bia số 1 nổi tiếng của Ramkamhaeng, nằm giữa một hồ nước nhân tạo hình chữ nhật.

From Wat Si Sawai, ride back up to Wat Maha That but instead of turning right, go left towards the Silver Lake and you will find Wat Traphang Ngoen, a small Sukhothai-era temple with a great view of the Silver Lake near it.

The temple itself which was built in the 14th Century is not as impressive as all the others but due to its location by the lake, especially in the early morning, you should be able to capture some dreamy landscapes of the lake as well as the silhouette of the other temples from Wat Traphang Ngoen.

Các tượng Phật bằng đồng và đồ gốm Trung Hoa tìm được từ chùa Wat Sa Si. Chùa này cũng nằm ở trung tâm một hồ nước nhân tạo.

Gần đó, chùa Wat Chana Songkhram có một bảo tháp theo phong cách Sri Lanka đã được phục chế. Một bảo tháp nhỏ hơn ở đây có niên đại từ thời Ayutthaya.

Ở phía bắc chùa Wat Mahathat là đài tưởng niệm vua Ramkamhaeng. Xa hơn là San Ta Pha Daeng một ngôi đền Khmer thế kỷ 12 từng có các tượng Ấn giáo bằng sa thạch mà giờ đây ở Bảo tàng quốc gia Ramkamhaeng.

Wat Sorasak, một bảo tháp hình chuông nhỏ bằng gạch, có niên đại từ đầu thế kỷ 15. Đế tháp hình vuông được đỡ bởi 24 con bằng vữa.

Phía đông Hoàng thành
Wat Chang Lom, một bảo tháp hình chuông tương tự như bảo tháp ở Si Satchanalai, có 36 con voi bằng gạch và vữa quanh chân đế. Công trình bày biểu thị cho núi Meru và được nâng bởi các tượng voi. Xa hơn nữa là Wat Chedi Sung, một bảo tháp đẹp với đế cao hình vuông, đặc trưng vào thời kỳ cuối của Sukhothai.

Phía bắc Hoàng thành
Wat Phra Phai Luang, một quần thể chùa phong cách Khmer, được cho là thuộc về một khu dân cư đầu tiên vào thế kỷ 13 và được xây cất khi khu này thuộc đế quốc Khmer. Hiện nơi này chỉ còn một trong ba tháp bằng đá ong được trang trí bằng các mảnh vữa. Gần đó, tại điện thờ của chùa Wat Si Chum có một bức tượng Phật ngồi đồ sộ nhìn qua một khe hở.